[S4019 Peter]
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
I will finish the camp. I endure the one week and I will go to Korea. I think Korea is better than the Philippines. My 1st week is very good. I meet new friends and new brothers. But after 2 weeks. they say a lot of bad words. I hate that I can’t exercise as long as I could. I can play or exercise for 3 hours in our house. but I went to the Philippines and I think my body becomes very weak. Before I feel hurt. But now I hurt more and more. Then I hate the camp. But we had good days with the Korean staff. They gave ramen to us. In korea. I will ramen anytime. but in here if were good then they will give the ramen and im hungry. In my home. I eat usually four or five but I eat only 3 times. so im very hungry. I go to SM in 3 week. I will go many time. but that time is very special. I ate spaghetti for lunch and buy my sister a present. and 2 toy. its not good but its fun. And I was not satisfied at my room 606. I changed my room and that is better than before. but still they say bad words and do bad things. How they say was strange thing to do. Im shocked. Soon. when I go to my real home. I will say bye with my roommates and so im very happy. But another good brothers are very sad. I will eat the food with Jun in the airport. How good for Jun and do? This is my another problem. I came here and break the dictionary. Reane teachers boyfriend try to fix but fixing it is very hard. I came here and I cant see the asian cup and basketball. That time. my parents said the result. so I want to say “thank you” my Philippine dream is good thing today. Still we have one week. In Korea. it is very easy to go 1 week. but here its very different. I think after 1 week. But we cant have only 4 week. I will think of myt favorite things and time is very fast. I want to go out this camp and I want to play with my neighborhood friends. My neighbors are very good in exercise. so our parents are looking for us. So were very happy. That time. were show to people was very happy. But actually this is my favorite camp. We study very well and have many freetime. But my problem is I don’t fix my problem. It was shy from before and now I was shy too. Then. I think I was fool. Another people can talk very well. I go to fishing before. That fishing place has very many fish. Then I caught four fish. We eat lunch for that lunch. Its very delicious. Especially kimchi soup is very spicy and delicious. That is Korean people sell the kimchi soup. so that time. we talk to Korea language very much. Now I think talk to each other is very easy. we have to do and that is very hard. I came in Philippines and I learned how to go fishing. Now I think fishing is very easy and fun. But fish is eat fresh and run away. Some brother catch the 11 fish. I want to do that.
이제 드디어 캠프 후기가 끝났다. 이제 한주만 참으로 그리우던 한국에 가게 된다. 나는 여기서 한국이 필리핀보다 좋다는 것을 알았다. 나는 1주째는 정말 좋았다. 새로운 친구도 만났고 새로운 형들도 만났다. 정말 좋은 친구와 좋은 형들 같았다. 그런데 2주째부터 점점 욕을 많이 했다. 나는 제일 아쉬운 점은 운동을 별로 못했다. 나는 집에서 매일 1-3시간 씩 운동을 했는데 캠프와서 몸이 약해진 것을 느꼈다. 전에도 살짝 때리면 아팠지만 지금은 더 아파졌다. 그래서 캠프가 싫어졌다. 하지만 우리는 잘 지내기 위해 선생님이 3주째에 라면을 주셨다. 한국에서는 라면을 언제나 사 먹을 수 있지만 여기에서는 우리가 정말 잘 해야 주신다. 그러므로 배도 고파진다. 나는 집에서는 밥을 약 4-5번 먹는데 여기서는 3번 밖에 안 먹어서 정말 짜증이 난다. 나는 3주째에 SM에 갔다. 꽤 많이 갔지만 그 때는 정말 특별했다. 나는 일단 점심으로 스파게티를 사먹고 누나의 선물. 그리고 두개의 나의 장난감을 샀다. 다른 사람에게는 5학년이 장난감으로 논다는게 말이 안되지만 나한테는 정말 재미있다. 그리고 나는 내 606호에 정말 불만이 많다. 자리 바꾼 이후로 조금 좋아졌지만 아직도 욕을 하고 이상한 말을 한다. 처음에는 나도 모르는 말을 했고 이제는 익숙해졌다. 얼마나 이상한 말을 했으면 그랬을까. 정말 신기하다. 나는 이제 곧 간다. 우리 606호와는 헤어져서 기쁘지만 친해진 형들과는 정말 슬프다. 나의 제일 친한 형 방승준형과는 공항에서 밥까지 먹고 헤어진다고 했다. 얼마나 친해졌으면 이럴까 이것도 나의 궁금증이다. 나는 여기와서 전자사전이 고장났다. 어머니가 겨우 고쳤더니 또 고장이 났다. Reane 선생님의 남자친구분이 도전했지만 역시 고치는 것은 어렵다. 나는 여기 와서 아시안컵과 농구를 못 보았다. 그 중에서도 편지로 결과를 알려주셔서 정말 고맙다는 인사를 하고 싶다. 이제 나의 목표는 잘 지내다 가는 것이다. 아직 1주일이나 남았다. 한국에서는 1주일이 금방 지나가지만 여기는 정말 다른 것 같다. 나는 벌써 1년이 지난 것 같은데 4주도 안 지났다. 내가 생각하기에는 야구 같은 내가 좋아하는 것을 하면 정말 시간이 빠르게 가고. 내가 싫어하는 것을 할 때는 정말 느리게 간다. 내가 원하는 것은 반대인데 …. 나는 이 캠프에서 빨리 나가 내 동네 친구들과 신나게 놀고 싶다. 우리 동네는 정말 운동을 잘해서 부모님들이 매일 구경하러 나오신다. 그래서 우리는 정말 기쁘다. 나는 그때마다 사람들에게 무엇을 보여주는 것이 정말 기쁘다는 것을 알았다. 그래도 다행히 내가 가본 캠프중에서는 제일 행복하다. 공부도 열심히 하게 해주고 자유시간도 많이 주고 정말 일석이조이다. 하지만 나의 문제점은 나의 않 좋은 점들을 고치지가 않는다. 나는 전에부터 부끄러움을 잘 탔는데 내 606호 형들과 친구들 때문에 내가 생각하는 것이 말해지지 않는다. 그래서 내가 잠시 바보가 된 것 같았다. 다른 사람들은 자기가 말할 수 있는 것을 아주 자신 있게 말한다. 나는 전에 낚시터에 갔었다. 그 낚시터에는 고기들이 정말 많았다. 그래도 나는 4개 밖에 못 낚았다. 우리는 그것으로 점심을 때웠다. 우리는 별로 안 나온다고 생각했는데 계속 주었다. 정말 맛있었다. 거기는 한국인이 파는 곳이었는데 그 때 우리는 한국말을 정말 많이 했다. 지금 보니 영어를 쓰는 것을 생각하는 것은 정말 쉽지만 그냥 해보면 정말 어렵다. 나는 여기 와서 낚시하는 법을 배웠다. 지금 보니까 낚시도 정말 재밌고 쉽다. 하지만 고기들이 먹이만 먹고 도망친다. 어떤 형은 11개를 낚았다. 그 걸 내가 했어야 되는데 … 그런데 아쉬움은 하나도 안 남는다. 오히려 잘 한 것 같다. 나는 이제 한국에 가서 농구와 야구를 많이 할 것이다. 그래서 나의 체력을 많이 올리고 싶다.